Kzag twee beren …

Without any further ado, I present to you… de Melkbrigade Autumn-Winter ’15. Althans, √©√©n van hun stoffen. Voorlopig, want ik kreeg er maar liefst vier om te testen! De eerste die ik onder handen nam, heeft een prachtige print van uberschattige teddybeertjes in hele mooie, diepe kleuren. Wat pas echt speciaal is, is de samenstelling van de stof. Een katoentje met daarop een coating van ik-weet-begot-niet-meer-wat. Wat ik wel weet, is dat het zacht als een zeemvel aanvoelt, haast kreukvrij is en verwerkt als een droom. Op dit ogenblik wordt uitgetest of speelproof aan dat rijtje mag toegevoegd worden.¬†IMG_2623kopie

Continue reading “Kzag twee beren …”

Kzag twee beren …

Bohemian Swan

Mag ik u even spammen met wat foto’s? Het zit namelijk zo. Ik ben verliefd. Niet voor het eerst, dat is waar, maar toch. Deze crush heb ik te danken aan een paar bloedmooie zwaantjes. Misschien herken je ze wel, van hier onder andere. De stof is naar een ontwerp van het kinderkledingmerk¬†de Melkbrigade (Petra van Hello Josephine voor de kenners onder ons) en wordt nu¬†uitgebracht door Bambiblauw. Je kan ze¬†vanaf vandaag¬†bestellen in voorverkoop, maar er als de kippen bij zijn,¬†blijft de boodschap.¬†Ze komt in twee versies, grote zwanen en kleine zwanen. Ge kunt er dus waarlijk alle kanten mee op.

Mijn creatief beest¬†brak los en ging voor niet zo voor de hand liggende keuzes… Continue reading “Bohemian Swan”

Bohemian Swan

Pattern Test: The Morocco Pants by Petit √† Petit and Family

*For English, scroll down*

IMG_2379kopie

Een knap broekpatroon, dat is een must have in de kast van elke jongensmama. Hoewel ik getrouwd ben met het Gentse Zonen09 merk, ben ik voor een keer vreemd gegaan. Zonder schuldgevoel dan nog. Ik mocht immers in boeiend international gezelschap het eerste echte patroon van het Canadese Petit à Petit and Family testen: de Morocco Pants. Het werd meteen mijn eerste broek met rits en gulp, paspelzakken op de poep en steekzakken vooraan.

Een klein maar niet onbelangrijk detail: ik heb een maat 3y getest voor de bijna 4-jarige zoon, maar eigenlijk was ik op basis van de overgemaakte maten van mijn kinderen die maat toegewezen voor mijn bijna 6- jarige dochter. Vandaar dat de broek er nog redelijk ruim bijzit. Dat ligt dus in de verste verte niet aan het patroon, maar aan de opmerkelijke morfologie van mijn kroost.¬†Een kleine ‘malcommunicatie’, dus. Verder was het natuurlijk ook een ‘testcase’, dus in het uiteindelijke patroon werd nog het een en ander verbeterd, waaronder de tailleband. Ach, hij groeit er wel in zeker. Ooit? ūüėČ


Wat me meteen aantrok, was de knappe stijl van de broek. Een smoking-achtige look schoot me meteen voor ogen, vandaar het vele zwart (Eureka!). Voor de binnenzak van de paspelzakken voorzag ik een knap luipaardstofje van de Stoffenkamer. De rest gebruikte ik voor een Theo hemdje. Of was het nu omgekeerd?

IMG_2392

Het was geen snel klaar projectje. Het aantal patroondelen is niet min en de afwerkingsgraad is toch eerder hoog. Ik heb geen foto’s van de binnenkant van de broek, maar kijk gerust eens hier om te zien waarover ik het heb. In elk geval, het patroon is sinds vandaag te koop √©n het overwegen waard! Ondertussen probeer ik je nog te overtuigen middels enkele fotootjes.


IMG_2388kopie IMG_2387kopie IMG_2375kopie


IMG_2360kopie

Dé prinskoek: still works like a charm!


*English*

I got the incredible opportunity to test the new pattern from the Canadian Petit √† Petit and Family: The Morocco Pants. A must have in every boys closet. I tested the size 3y for my nearly 4 year old boy, but actually I was assigned this size for my nearly 6 year old girl. So they seem a little bit ‘big’. That had nothing to do with the pattern itself, but with the weird morphology of my offspring ūüėČ . They have no hips whatsoever.

The thing I love the most about the pattern, is the sophisticated, tuxedo-like look. I made a Theo shirt in black cotton with leopards on it and to match the trousers, I used that same fabric for the inside of the pockets on the back. This actually was my first zip fly and welt pockets. So definitely no quick sewing project, but well worth it!


Love,

Laurence

xXx

Pattern Test: The Morocco Pants by Petit √† Petit and Family